Cazul unei tinere ucise seamănă cu o crimă veche de zece ani, iar noul comandant de poliție este forțat să spargă tăcerea care înconjoară un mic oraș din Munții Owl.