Incepand de peste nu este ușor, în special pentru tipul de oraș mic John Nolan, care, după un incident de viață-alterarea, urmărește visul său de a fi un ofițer LAPD….