Polițistul sub acoperire Nico Giraldi călătorește la New York și Las Vegas pentru a găsi un polițist strâmb care și-a dat escadronul înapoi în Italia un nume rău.