Un om se trezește într-o cameră pentru a descoperi că este un prizonier trimis în spațiu pentru a forma prima colonie a Pământului și, mai rău, colegul său de celulă…

Mântuirea poate fi găsită uneori în locuri întunecate, iar petrecăreta Nora trebuie să se întoarcă acasă la tatăl ei în vârstă. Viata nu pare asa rea. Dar în casa lui…