Nimic nu este mai puternic decât spiritul uman. În decembrie 2004, Marie, Henry și cei trei copii ai lor și-au început vacanța de iarnă în Thailanda. Dar după Crăciun, sărbătoarea…