În fiecare zi, trei lucrători sexuali trec granița din Franța în Belgia pentru a-și practica comerțul. La sfârșitul unei veri deosebit de fierbinți, toți trei împărtășesc un secret care îi…