Frontiera finală… Și dincolo. Echipajul companiei uss explorează zonele îndepărtate ale spațiului nealterat și întâlnește un nou inamic misterios care provoacă tot ceea ce reprezintă ei și Federația.